Расшифровка аудио и видео
Интервью, лекции, вебинары, созвоны, подкасты. Текст без «эээ» и повторов, с абзацами.
- Таймкоды и разметка по говорящим
- Word или TXT
8 ₽ за минуту записи, от 300 ₽
Без регистрации и подписки
Озвучка текста на английском
Вставьте английский текст — Вера озвучит его голосом носителя. Текст на русском переведём и озвучим на английском. Результат — MP3.
- Текст с таймкодами, DOCX, SRT, VTT, видео со вшитыми субтитрами, MP3
- Исходник удаляем сразу после обработки (если произошла ошибка — храним до исправления, не дольше 14 дней)
- Нужна вычитка человеком или большой объём — индивидуальный заказ
Вставьте текст
Без регистрации и подписки
Готовые файлы: TXT, Word, SRT, VTT, MP4, MP3
Исходник удаляем сразу, результат — через сутки (при ошибке исходник — до 14 дней, для разбора)
За сервисом следит человек
Озвучка английского текста голосом носителя
Вставьте текст на английском — Вера сама определит язык и прочитает его с произношением носителя: правильные ударения, интонация, без «русского акцента». Не нужно ничего переключать: английский текст по умолчанию озвучивается по-английски. Результат слушается прямо на странице и скачивается в MP3.
Нет текста на английском? Напишите по-русски
Если исходный текст на русском, нажмите под полем «Озвучить на: английском». Вера переведёт текст, озвучит перевод и покажет его рядом. Перевод можно поправить вручную и озвучить заново без доплаты. Так за пару минут получается английская версия приветствия, ролика, презентации или поздравления.
Кому пригодится
- Авторам видео и блогерам — английская озвучка ролика для YouTube, Reels и Shorts без записи своего голоса.
- Бизнесу — приветствие для зарубежных клиентов, озвучка презентации и промо-ролика для выставки.
- Тем, кто учит английский — послушать, как звучит свой текст, эссе или речь, и повторять за диктором.
- Преподавателям — аудио к упражнениям и диалогам для урока.
Другие языки
Кроме английского, Вера говорит на китайском, а в тестовом режиме — на немецком, французском и испанском. Пишите текст на любом из этих языков или переводите с русского — принцип тот же.
Сколько стоит
Бесплатно — первые 100 знаков, в том числе с переводом с русского, до 3 озвучек в сутки. Чтобы озвучить текст целиком, войдите через Яндекс ID, VK ID или почту — при первом входе дарим 50 токенов. Озвучка — 5 токенов за 100 знаков, с переводом — 6. Токены списываются, только когда вы скачиваете MP3; до этого можно послушать отрывки.
Насколько хорош перевод
Перевод делает нейросеть, без проверки человеком. Для обычных текстов он получается гладким, но в редких терминах, именах и сленге возможны ошибки — поэтому перевод показывается рядом с озвучкой, и его можно поправить перед скачиванием. Для договоров, медицины и других ответственных текстов перевод стоит проверить у специалиста.
Индивидуальный заказ
Когда дневного лимита мало
Большие объёмы, срочность, протоколы встреч, особые форматы — оставьте заявку, и мы назовём цену и срок. Работу делает ИИ, за сервисом следит человек. Вычитка результата человеком — отдельная услуга по желанию, её нужно указать в заявке. Правки и возврат — по оферте.
Протокол с проверкой человеком
Из записи созвона: о чём договорились, какие решения приняли, кто что делает и к какому сроку.
- Проверяет и правит человек
- Можно без полной расшифровки
- Удобно переслать команде
+500 ₽ к расшифровке
Субтитры к видео
Для YouTube, VK Видео, Rutube, рилсов и курсов. Разбиваем по смыслу, сверяем с речью по таймингу.
- Файл SRT или VTT, русский или английский
- Вшить в видео — +200 ₽
15 ₽ за минуту видео, от 400 ₽
Озвучка текста
Закадровый голос для ролика, презентации, курса или автоответчика. 24 диктора: 8 сразу, ещё 16 после авторизации. Первые 100 знаков — бесплатно.
- MP3 или WAV, фоновая музыка по желанию
- Паузы и ударения можно поправить
250 ₽ за 1 000 знаков, от 500 ₽
Индивидуальный заказ
Посчитайте цену и оставьте заявку
Как это работает
Четыре шага
Загрузите
Аудио или видео — 15 минут в день бесплатно, дальше — за токены. Для озвучки — текст.Подождите
Обычно пара минут. Страницу можно закрыть и открыть позже по ссылке.Скачайте
Текст с таймкодами, Word, SRT и VTT, видео с субтитрами или MP3. Результат хранится сутки, после авторизации — 7 дней.Нужно больше?
Оставьте заявку на индивидуальный заказ — назовём цену и срок, результат пришлём на почту.
Кто делает работу
Расшифровку, субтитры и озвучку делают программы искусственного интеллекта на наших серверах. За работой сервиса следит человек: отвечает на вопросы и разбирается, если что-то пошло не так. Вычитать результат вручную можно отдельной услугой.
Вопросы
Частые вопросы
Как озвучить текст на английском бесплатно?
Вставьте английский текст и нажмите «Озвучить»: бесплатно озвучиваются первые 100 знаков, до 3 озвучек в сутки. Весь текст — после входа, за токены; при первом входе дарим 50 токенов.
Можно написать по-русски, а озвучить на английском?
Да. Нажмите под полем «Озвучить на: английском» — Вера переведёт текст, озвучит перевод и покажет его рядом. Бесплатно так озвучиваются первые 100 знаков.
Это будет русский акцент?
Нет. Английский текст читается с произношением носителя: ударения и интонацию нейросеть ставит по правилам английского языка.
Какие голоса доступны на английском?
Те же 24 голоса, что и для русского: сразу — женские Вера, Ксения, Анна, Зоя и мужские Олег, Константин, Фёдор, Павел, ещё 16 — после авторизации. Послушайте короткий фрагмент разными голосами и выберите подходящий.
Сколько стоит озвучка с переводом?
6 токенов за 100 знаков вместо обычных 5. 100 токенов стоят 30 ₽, то есть 1 000 знаков с переводом — около 18 ₽. Токены списываются только при скачивании MP3.
Какие ещё языки поддерживаются?
Русский, английский и китайский, а в тестовом режиме — немецкий, французский и испанский.
Можно использовать озвучку в роликах и рекламе?
Да, в том числе в коммерческих целях, без указания нас и без доплаты — так сказано в публичной оферте.