Расшифровка аудио и видео
Интервью, лекции, вебинары, созвоны, подкасты. Текст без «эээ» и повторов, с абзацами.
- Таймкоды и разметка по говорящим
- Word или TXT
8 ₽ за минуту записи, от 300 ₽
Без регистрации и подписки
Расшифровка аудио и видео в текст
Загрузите запись или вставьте ссылку — получите текст с таймкодами, документ Word и субтитры SRT. Можно разделить текст по говорящим. За работой сервиса следит человек.
- Текст с таймкодами, DOCX, SRT, VTT, видео со вшитыми субтитрами, MP3
- Исходник удаляем сразу после обработки (если произошла ошибка — храним до исправления, не дольше 14 дней)
- Нужна вычитка человеком или большой объём — индивидуальный заказ
Вставьте текст
Без регистрации и подписки
Готовые файлы: TXT, Word, SRT, VTT, MP4, MP3
Исходник удаляем сразу, результат — через сутки (при ошибке исходник — до 14 дней, для разбора)
За сервисом следит человек
Транскрибация аудио в текст онлайн
Расшифровка, или транскрибация, — это перевод устной речи из записи в письменный текст. Раньше её делали вручную: час записи — три-четыре часа работы с наушниками. ИИ Артель делает то же самое за несколько минут: вы загружаете файл, нейросеть распознаёт русскую речь, сама расставляет знаки препинания и разбивает текст на абзацы.
Что вы получите
- Текст с таймкодами — у каждого фрагмента время, по которому легко найти место в записи.
- Сплошной текст — без служебных пометок, чтобы сразу вставить в статью, отчёт или письмо.
- Документ Word (DOCX) — для правки и отправки коллегам.
- Субтитры SRT — если запись потом пойдёт в видео.
- Разделение по говорящим — по галочке текст делится на реплики «Спикер 1», «Спикер 2». Удобно для интервью, совещаний и подкастов.
На странице результата текст связан с записью: нажмите на любое слово — запись перемотается на это место. Так быстро проверить спорный фрагмент, не слушая всё заново.
Какие записи подходят
Аудио — MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, FLAC, видео — MP4, MOV, MKV, WEBM, файл до 200 МБ. Если запись лежит на Яндекс Диске, в VK Видео, Rutube или Одноклассниках, скачивать её не нужно — вставьте ссылку. Подойдут лекции, вебинары, интервью, совещания, голосовые заметки, записи звонков и диктофона.
Насколько точно
Чистую русскую речь нейросеть распознаёт почти без ошибок. Хуже получается, когда в записи шум, музыка, несколько человек говорят одновременно или много редких имён и терминов. Такие места проще поправить в Word или по клику на слово. Если нужен текст без единой ошибки — например, для суда или публикации, — закажите вычитку человеком.
Сколько стоит
15 минут записи в день — бесплатно, со входом и без. Дальше — после входа через Яндекс ID, VK ID или почту, 3 токена за минуту записи; если запись длиннее бесплатного остатка, начало расшифруем бесплатно, остальное — за токены. При первом входе дарим 50 токенов, докупить можно по 30 ₽ за 100. С абонементом (490 ₽ на 30 дней) — 3 часа записи в сутки бесплатно. Срочно или с вычиткой — индивидуальным заказом: 8 ₽ за минуту записи, от 300 ₽.
Конфиденциальность
Записи расшифровываются на наших серверах в России и во внешние сервисы не передаются. Исходный файл удаляется сразу после обработки (если произошла ошибка — хранится до её исправления, не дольше 14 дней), результат открывается только по секретной ссылке и хранится сутки (после входа — 7 дней).
Индивидуальный заказ
Когда дневного лимита мало
Большие объёмы, срочность, протоколы встреч, особые форматы — оставьте заявку, и мы назовём цену и срок. Работу делает ИИ, за сервисом следит человек. Вычитка результата человеком — отдельная услуга по желанию, её нужно указать в заявке. Правки и возврат — по оферте.
Протокол с проверкой человеком
Из записи созвона: о чём договорились, какие решения приняли, кто что делает и к какому сроку.
- Проверяет и правит человек
- Можно без полной расшифровки
- Удобно переслать команде
+500 ₽ к расшифровке
Субтитры к видео
Для YouTube, VK Видео, Rutube, рилсов и курсов. Разбиваем по смыслу, сверяем с речью по таймингу.
- Файл SRT или VTT, русский или английский
- Вшить в видео — +200 ₽
15 ₽ за минуту видео, от 400 ₽
Озвучка текста
Закадровый голос для ролика, презентации, курса или автоответчика. 24 диктора: 8 сразу, ещё 16 после авторизации. Первые 100 знаков — бесплатно.
- MP3 или WAV, фоновая музыка по желанию
- Паузы и ударения можно поправить
250 ₽ за 1 000 знаков, от 500 ₽
Индивидуальный заказ
Посчитайте цену и оставьте заявку
Как это работает
Четыре шага
Загрузите
Аудио или видео — 15 минут в день бесплатно, дальше — за токены. Для озвучки — текст.Подождите
Обычно пара минут. Страницу можно закрыть и открыть позже по ссылке.Скачайте
Текст с таймкодами, Word, SRT и VTT, видео с субтитрами или MP3. Результат хранится сутки, после авторизации — 7 дней.Нужно больше?
Оставьте заявку на индивидуальный заказ — назовём цену и срок, результат пришлём на почту.
Кто делает работу
Расшифровку, субтитры и озвучку делают программы искусственного интеллекта на наших серверах. За работой сервиса следит человек: отвечает на вопросы и разбирается, если что-то пошло не так. Вычитать результат вручную можно отдельной услугой.
Вопросы
Частые вопросы
Чем транскрибация отличается от расшифровки?
Ничем: это два названия одной работы — перевода речи из аудио или видео в текст. «Транскрибация» чаще говорят в работе с контентом, «расшифровка» — в журналистике и делопроизводстве.
Сколько времени занимает расшифровка?
Обычно несколько минут, даже для записи длиной в час. Страницу можно закрыть: результат будет ждать по ссылке.
Можно расшифровать запись бесплатно?
Да, 15 минут записи в день — бесплатно, со входом и без. Дальше — после входа через Яндекс ID, VK ID или почту, 3 токена за минуту записи; если запись длиннее бесплатного остатка, начало расшифруем бесплатно. Перевод расшифровки на русский и другие языки — 5 токенов за минуту записи (на английский — бесплатно). Индивидуальный заказ с вычиткой — 8 ₽ за минуту, от 300 ₽.
Расставляются ли знаки препинания?
Да, запятые, точки и вопросительные знаки нейросеть ставит сама и делит текст на абзацы.
Как разделить текст по собеседникам?
Перед запуском отметьте «Разделить по говорящим» — текст разобьётся на реплики «Спикер 1», «Спикер 2» и так далее. Имена можно заменить в Word через «Найти и заменить».
Можно расшифровать видео или запись по ссылке?
Да. Видео MP4, MOV, MKV, WEBM загружайте как обычный файл, а для записей на Яндекс Диске, VK Видео, Rutube и в Одноклассниках достаточно вставить ссылку.
Можно перевести запись на английском или китайском на русский?
Да: загрузите запись, выберите язык речи и «Перевод текста — русский». Вы получите расшифровку на языке оригинала и её перевод — текстом с таймкодами и документом Word. Перевод — 5 токенов за минуту записи; с пояснением (тема, термины, для кого перевод) — 10.
Какие языки поддерживаются?
Русский, английский и китайский: язык речи можно выбрать или определить автоматически. Расшифровку можно сразу перевести — на английский бесплатно, на русский и другие языки — после входа, за токены.