ИИ Артельсубтитры, расшифровка, озвучка
искусственный интеллект
Без регистрации и подписки

Расшифровка интервью в текст

Загрузите запись интервью или вставьте ссылку — получите текст по репликам «Спикер 1 / Спикер 2» с таймкодами и документ Word. Нужна вычитка человеком — индивидуальный заказ.

  • Текст с таймкодами, DOCX, SRT, VTT, видео со вшитыми субтитрами, MP3
  • Исходник удаляем сразу после обработки (если произошла ошибка — храним до исправления, не дольше 14 дней)
  • Нужна вычитка человеком или большой объём — индивидуальный заказ

Вставьте текст

Расшифровка аудио и видео в текстДиктофон, интервью, совещание, звонок — в текст
Субтитры к видеоФайлы SRT и VTT или видео со вшитыми субтитрами
Дополнительно Чистый текст: вкл
Бесплатно — 15 минут записи в день, дальше — за токены после входа.
Как это работает: расшифровка
Без регистрации и подписки
Готовые файлы: TXT, Word, SRT, VTT, MP4, MP3
Исходник удаляем сразу, результат — через сутки (при ошибке исходник — до 14 дней, для разбора)
За сервисом следит человек

Расшифровка интервью для журналистов, исследователей и HR

Расшифровка интервью — самая долгая часть работы над материалом: час разговора вручную набирают три-четыре часа. ИИ Артель делает это за несколько минут и сразу делит текст на реплики: вопрос журналиста — «Спикер 1», ответ героя — «Спикер 2». Остаётся выбрать цитаты и собрать текст.

Для каких задач

  • Журналистам и редакторам — интервью для статьи, подкаста или видео, подготовка текста «вопрос — ответ».
  • Исследователям — глубинные интервью и фокус-группы для качественного анализа: текст с таймкодами удобно кодировать и цитировать.
  • Маркетологам и продуктовым командам — интервью с клиентами (CustDev): видно, что человек сказал дословно, а не как запомнил интервьюер.
  • HR и рекрутерам — записи собеседований, чтобы сравнить кандидатов по ответам.

Как найти нужную цитату

На странице результата текст связан с записью: нажмите на слово — запись перемотается на это место. Так легко проверить, как именно была сказана фраза и с какой интонацией, прежде чем ставить её в материал. Таймкоды пригодятся, если интервью выйдет видео- или аудиоверсией.

Как записать интервью, чтобы расшифровка была точнее

  • Положите телефон или диктофон ближе к собеседнику, чем к себе: ответы важнее вопросов.
  • Записывайте в тихом помещении, без музыки и звона посуды.
  • Для онлайн-интервью включайте запись в самом Zoom, Телемосте или другой программе встреч — звук будет чище, чем запись динамика на телефон.
  • Попросите собеседника продиктовать по буквам редкие фамилии и названия: нейросеть пишет их по звучанию.

Форматы и стоимость

Принимаются аудио и видео: MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV и другие, до 200 МБ, а также ссылки на Яндекс Диск, VK Видео и Rutube. Результат — текст по репликам с таймкодами и документ Word. Бесплатно — 15 минут записи в день; дальше — после входа, 3 токена за минуту записи, начало длинной записи расшифруем бесплатно. Нужна вычитка человеком — оставьте индивидуальный заказ.

Индивидуальный заказ

Когда дневного лимита мало

Большие объёмы, срочность, протоколы встреч, особые форматы — оставьте заявку, и мы назовём цену и срок. Работу делает ИИ, за сервисом следит человек. Вычитка результата человеком — отдельная услуга по желанию, её нужно указать в заявке. Правки и возврат — по оферте.

от 1 часа

Расшифровка аудио и видео

Интервью, лекции, вебинары, созвоны, подкасты. Текст без «эээ» и повторов, с абзацами.

  • Таймкоды и разметка по говорящим
  • Word или TXT
8 ₽ за минуту записи, от 300 ₽
к расшифровке

Протокол с проверкой человеком

Из записи созвона: о чём договорились, какие решения приняли, кто что делает и к какому сроку.

  • Проверяет и правит человек
  • Можно без полной расшифровки
  • Удобно переслать команде
+500 ₽ к расшифровке
от 2 часов

Субтитры к видео

Для YouTube, VK Видео, Rutube, рилсов и курсов. Разбиваем по смыслу, сверяем с речью по таймингу.

  • Файл SRT или VTT, русский или английский
  • Вшить в видео — +200 ₽
15 ₽ за минуту видео, от 400 ₽
от 1 часа

Озвучка текста

Закадровый голос для ролика, презентации, курса или автоответчика. 24 диктора: 8 сразу, ещё 16 после авторизации. Первые 100 знаков — бесплатно.

  • MP3 или WAV, фоновая музыка по желанию
  • Паузы и ударения можно поправить
250 ₽ за 1 000 знаков, от 500 ₽
Индивидуальный заказ

Посчитайте цену и оставьте заявку

480 ₽
Срок: около 2 часов
Точную цену подтвердим после того, как посмотрим файл. Оплата — после подтверждения, СБП или картой.

Отправляя заявку, вы знакомитесь с офертой. Договор заключается только после подтверждения цены и оплаты.

Как это работает

Четыре шага

  1. Загрузите

    Аудио или видео — 15 минут в день бесплатно, дальше — за токены. Для озвучки — текст.
  2. Подождите

    Обычно пара минут. Страницу можно закрыть и открыть позже по ссылке.
  3. Скачайте

    Текст с таймкодами, Word, SRT и VTT, видео с субтитрами или MP3. Результат хранится сутки, после авторизации — 7 дней.
  4. Нужно больше?

    Оставьте заявку на индивидуальный заказ — назовём цену и срок, результат пришлём на почту.

Кто делает работу

Расшифровку, субтитры и озвучку делают программы искусственного интеллекта на наших серверах. За работой сервиса следит человек: отвечает на вопросы и разбирается, если что-то пошло не так. Вычитать результат вручную можно отдельной услугой.

Вопросы

Частые вопросы

Как разделить интервью на вопросы и ответы?

Перед запуском отметьте «Разделить по говорящим». Текст разобьётся на реплики «Спикер 1» и «Спикер 2» — обычно это интервьюер и герой.

Можно расшифровать интервью из Zoom или Телемоста?

Да. Загрузите файл записи встречи (обычно MP4 или M4A) — расшифровка пройдёт так же, как для любой записи.

Сколько стоит расшифровка часового интервью?

Первые 15 минут записи в день — бесплатно, остальные 45 минут — после входа, по 3 токена за минуту: 135 токенов, около 40 ₽. При первом входе дарим 50 токенов. Индивидуальный заказ с вычиткой — 8 ₽ за минуту, от 300 ₽, вычитка оценивается отдельно.

Правильно ли распознаются фамилии и названия?

Нейросеть пишет редкие имена по звучанию и может ошибиться. Проверьте их по клику на слово в тексте и исправьте в Word.

Можно расшифровать интервью на английском?

Да: выберите язык речи «английский» или «определить автоматически». Распознаются русский, английский и китайский. Перевести расшифровку на русский можно после входа — 5 токенов за минуту записи.

Кто ещё увидит запись интервью?

Никто: расшифровка выполняется на наших серверах в России, исходный файл удаляется сразу после обработки (при ошибке — хранится до её исправления, не дольше 14 дней), результат открывается только по секретной ссылке.